您所在的位置:首页文化频道 → 文化视点 改变文字大小:  

遏制“年文化”消失 南大教授呼吁“春节申遗”

culture.longhoo.net  2007-1-18 9:55:43  推荐本稿  短信订阅


 

  【龙虎网报道】年关越来越近,南京大学民俗艺术研究所主任、中国年俗文化研究资深学者陈竟教授比往年更加为中国春节年文化的未来而担忧。“如今在城市中,传统的年俗文化越来越消退,国家应当尽快启动春节申遗工程。只有申遗才能遏制年文化消失。”他如是说。

  “年文化”正在加速消失

  陈竟向记者介绍,在中国传统节日中,最普及、最盛大、最隆重的莫过于春节。春节期间年文化异常丰富,像煮腊八粥、扫尘送灶、置办年货、书写春联、张贴年画、敬祭祖先、吃年夜饭、除夕守岁、燃放爆竹等民俗活动,都是中国传统文化中衣食住行理念的折射和珍贵记录。然而从上世纪90年代以来,在南京等大中型城市中,年文化正在加速消失。

  陈竟说,2000年以来他们研究所每年都对某一项民俗文化的现状进行调查,结果令人吃惊。比如2005年春节,他们在南京对送灶习俗进行调查,结果大部分被访者连灶王爷都不知道。2004年,他们就腊八粥进行调查,结果发现相当多年轻人不知道哪天该吃腊八粥。有一位跟陈竟学习的美国学生在一次春节年俗文化研讨会上困惑地说:“我从大洋彼岸来学习了解中国的年俗文化,却发现中国许多年轻人却更喜欢过圣诞节。但他们只是凑热闹,并不了解圣诞节的文化内涵。其实中国有自己的好东西,为什么中国的一些年轻人瞧不起自己的文化?”

  “春节申遗”是趁热打铁

  去年6月,第一批518个国家非物质文化遗产代表作名录公布。其中,包括春节、清明节、端午节、中秋节在内的中国传统节日都名列其中。陈竟告诉记者,此次为了应对洋节冲击传统节日来的国家文化安全危机,包括春节等一批传统节日以最快的速度进入首批非遗名录,用法律的名义保护,但实际上全国范围内的年文化整理工作尚未开展。如果在这个当口停顿下来,许多濒临消失的传统年俗将难以保存,因此必须立即在国家级非遗的基础上启动春节申报世界非遗工作,利用这次申报最大限度、最快速度地整理各地年俗文化,建立资料库,从而保存下传统年俗的记忆,为复兴春节年文化奠定基础。

  人人都可为“春节申遗”出力

  “其实每个人都能为‘春节申遗’出力,那就是记录自己身边的年俗活动。”陈竟说,目前在中国小城市和乡村的年俗文化保存依然完整,今年他们研究所和《中国旅游地理》杂志合作在全国范围内选择了长白山、武安、甘南、德洪、佛山、曲阜等小城市及其周边乡村的年俗文化进行调查,当地年俗活动的原生性、多样性都令人惊叹,甚至两个相邻村子的活动都不同。但这些亟需有人进行整理。“如果我们每一个人都能行动起来记录下身边的年俗活动,那么综合起来就是一部中国年俗文化大观。这是我们每一个人都可以为‘春节申遗’做的贡献。”

 
 

打印此稿 | 关闭窗口】 【来源:南京日报 作者:李冀 编辑:唐建明 】
 
上一篇:韩翻译家谈翻译要素 一要文化认同二要心灵感动
下一篇:令人如坐针毡的话题:掘墓 破坏文化遗产属无知
发表评论 匿名 笔名: 查看全部评论:[评论纯属网民意见,不代表本站观点]